martedì 30 ottobre 2012

La macchina di Frau Merkel?


In Germania le targhe non sono liberamente personalizzabili; comportano, ad esempio, la sigla del distretto automobilistico di appartenenza. Il distretto automobilistico è quella cosa che, credo, in Italia farebbe furore al posto delle targhe alfanumeriche nazionali attualmente in uso; in pratica, permetterebbe di rimescolare e eliminare province a piacimento mantenendo l'identità locale (che è, ammettiamolo francamente, la vera e propria libidine del targaiolo). In Germania si targano anche le cittadine e i paeselli: le sigle sono oltre 400. Questa, ad esempio, proviene dal circondario di Euskirchen, cittadina di 55.000 abitanti nella Renania-Westfalia; basta aggiungere un "RO" e si ha quella che sembra la targa di frau Merkel, anche se per accentuare la sua diabolicità sarebbe stata meglio EURO 666. Sicuramente, con tutto quel popo' di bendiddio di sigle, le combinazioni curiose nelle targhe tedesche sono frequenti (curiose sia in lingua tedesca che in altre lingue; quando abitavo a Friburgo, quella Svizzera, mi ricordo d'aver visto una vecchia Mercedes assai "treggiabile" se il blog fosse esistito già allora, targata KU LO 69 (KU è la sigla di Kulmbach, in Baviera). Ad ogni modo, un'automobile tedesca targata "EURO" è alquanto carina di questi tempi, almeno da giustificare un post sul TB pur essendo attaccata a una vettura tutt'altro che treggesca...